chore(release): Bump versions to v5.41.1 (#12714)

Co-authored-by: prowler-bot <179230569+prowler-bot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Pepe Fagoaga <pepe@prowler.com>
Co-authored-by: pedrooot <pedromarting3@gmail.com>

.env

@@ -158,7 +158,7 @@ SENTRY_RELEASE=local
 # REO_DEV_CLIENT_ID=
 
 #### Prowler release version ####
-NEXT_PUBLIC_PROWLER_RELEASE_VERSION=v5.41.0
+NEXT_PUBLIC_PROWLER_RELEASE_VERSION=v5.41.1
 
 # Social login credentials
 SOCIAL_GOOGLE_OAUTH_CALLBACK_URL="${AUTH_URL}/api/auth/callback/google"

.grype.yaml

@@ -17,6 +17,16 @@ ignore:
   - vulnerability: CVE-2026-71556
     package:
       name: github.com/go-git/go-git/v5
+  # CVE-2026-84304 is the same temporary exception documented in .trivyignore.yaml:
+  # Trivy 0.74.0 still embeds grpc 1.82.1, while the 1.83.1 fix is not in any release.
+  # Prowler only runs `trivy image` / `trivy fs`, never client/server mode, so no gRPC
+  # endpoint exists in the image. Pinned to the embedded version so the rule stops
+  # matching on its own once Trivy bumps grpc. Remove with the Trivy exception by 2026-10-15.
+  # https://github.com/aquasecurity/trivy/pull/11176
+  - vulnerability: CVE-2026-84304
+    package:
+      name: google.golang.org/grpc
+      version: v1.82.1
   - vulnerability: CVE-2026-56852
     package:
       name: golang.org/x/text

.trivyignore.yaml

@@ -113,6 +113,18 @@ vulnerabilities:
     purls:
       - "pkg:npm/fast-uri"
     expired_at: 2027-01-31
+  - id: CVE-2026-75899
+    purls:
+      - "pkg:npm/fast-uri"
+    expired_at: 2027-01-31
+  - id: CVE-2026-75975
+    purls:
+      - "pkg:npm/fast-uri"
+    expired_at: 2027-01-31
+  - id: CVE-2026-76172
+    purls:
+      - "pkg:npm/fast-uri"
+    expired_at: 2027-01-31
   - id: CVE-2026-69192
     purls:
       - "pkg:npm/ip-address"
@@ -148,6 +160,22 @@ vulnerabilities:
       - "pkg:golang/github.com/go-git/go-git/v5"
     expired_at: 2026-09-15
 
+  # CVE-2026-84304 is a DoS in grpc-go <= 1.83.0: a peer fragments a gRPC stream into
+  # millions of tiny HTTP/2 DATA frames until the receiver runs out of heap. Fixed in
+  # 1.83.1 (published 2026-09-01). Trivy 0.74.0, the latest published release and the
+  # version the images ship, pins 1.82.1 as an indirect dependency:
+  # https://github.com/aquasecurity/trivy/blob/v0.74.0/go.mod
+  # Upstream bump still open: https://github.com/aquasecurity/trivy/pull/11176
+  # Trivy only speaks gRPC in client/server mode (`trivy server`, `--server`). Prowler
+  # invokes it exclusively as `trivy image` and `trivy fs` on a local path, so no gRPC
+  # listener or connection ever exists in the image and the affected path is not
+  # reachable. Remove this temporary suppression as soon as a Trivy release pins
+  # grpc >= 1.83.1.
+  - id: CVE-2026-84304
+    purls:
+      - "pkg:golang/google.golang.org/grpc"
+    expired_at: 2026-10-15
+
   - id: CVE-2026-56852
     purls:
       - "pkg:golang/golang.org/x/text"

api/pyproject.toml

@@ -71,7 +71,7 @@ name = "prowler-api"
 package-mode = false
 # Needed for the SDK compatibility
 requires-python = ">=3.11,<3.13"
-version = "1.42.0"
+version = "1.42.1"
 
 # Shared ruff baseline (kept in sync with mcp_server/pyproject.toml).
 # target-version tracks this project's lowest supported Python.

api/src/backend/api/specs/v1.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 openapi: 3.0.3
 info:
   title: Prowler API
-  version: 1.42.0
+  version: 1.42.1
   description: |-
     Prowler API specification.
 

api/uv.lock

@@ -4938,7 +4938,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prowler-api"
-version = "1.42.0"
+version = "1.42.1"
 source = { virtual = "." }
 dependencies = [
     { name = "cartography" },

prowler/config/config.py

@@ -52,7 +52,7 @@ class _MutableTimestamp:
 
 timestamp = _MutableTimestamp(datetime.today())
 timestamp_utc = _MutableTimestamp(datetime.now(timezone.utc))
-prowler_version = "5.41.0"
+prowler_version = "5.41.1"
 html_logo_url = "https://github.com/prowler-cloud/prowler/"
 square_logo_img = "https://raw.githubusercontent.com/prowler-cloud/prowler/dc7d2d5aeb92fdf12e8604f42ef6472cd3e8e889/docs/img/prowler-logo-black.png"
 aws_logo = "https://user-images.githubusercontent.com/38561120/235953920-3e3fba08-0795-41dc-b480-9bea57db9f2e.png"

pyproject.toml

@@ -143,7 +143,7 @@ maintainers = [{name = "Prowler Engineering", email = "engineering@prowler.com"}
 name = "prowler"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.10,<3.14"
-version = "5.41.0"
+version = "5.41.1"
 
 [project.scripts]
 prowler = "prowler.__main__:prowler"

uv.lock

@@ -3752,7 +3752,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "prowler"
-version = "5.41.0"
+version = "5.41.1"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "alibabacloud-actiontrail20200706" },