docs(guides): prioritize Prowler Cloud over Local Server (#13161)

docs/user-guide/tutorials/aws-organizations-bulk-provisioning.mdx

@@ -99,7 +99,7 @@ export PROWLER_API_KEY="pk_example-api-key"
 
 To create an API key:
 
-1. Log in to Prowler Cloud or Prowler Local Server
+1. Sign in to [Prowler Cloud](https://cloud.prowler.com/sign-in)
 2. Click **Profile** → **Account**
 3. Click **Create API Key**
 4. Provide a descriptive name and optionally set an expiration date

docs/user-guide/tutorials/bulk-provider-provisioning.mdx

@@ -51,7 +51,7 @@ export PROWLER_API_KEY="pk_example-api-key"
 
 To create an API key:
 
-1. Log in to Prowler Cloud or Prowler Local Server
+1. Sign in to [Prowler Cloud](https://cloud.prowler.com/sign-in)
 2. Click **Profile** → **Account**
 3. Click **Create API Key**
 4. Provide a descriptive name and optionally set an expiration date

docs/user-guide/tutorials/prowler-app.mdx

@@ -4,22 +4,15 @@ sidebarTitle: 'Getting Started'
 ---
 
 import { ProviderCards } from "/snippets/provider-cards.mdx"
+import { AppliesTo } from "/snippets/applies-to.mdx"
+
+<AppliesTo />
 
 **Prowler Cloud** is a web application that simplifies running Prowler. This tutorial will guide you through setting up and using it.
 
-**Prowler Local Server** is the self-hosted version of **Prowler Cloud**. See [Prowler product families](/getting-started/products) for every official product name.
-
 ## Accessing Prowler Cloud and API Documentation
 
-If you are a [Prowler Cloud](https://cloud.prowler.com/sign-in) user, you can access API docs at [https://api.prowler.com/api/v1/docs](https://api.prowler.com/api/v1/docs)
-
-<Note>
-**For Prowler Local Server users**
-
-After [installing](/getting-started/installation/prowler-app) **Prowler Local Server**, access it at [http://localhost:3000](http://localhost:3000).
-
-To view the auto-generated **Prowler API** documentation, navigate to [http://localhost:8080/api/v1/docs](http://localhost:8080/api/v1/docs). This documentation provides details on available endpoints, parameters, and responses.
-</Note>
+Sign in at [cloud.prowler.com](https://cloud.prowler.com/sign-in). The API documentation is available at [https://api.prowler.com/api/v1/docs](https://api.prowler.com/api/v1/docs).
 
 ## Step 1: Sign Up
 ### Sign Up with Email
@@ -171,3 +164,9 @@ Once your scan has finished, you don’t need to grab the entire ZIP—just pull
 To fetch a single compliance report via API, see the Retrieve compliance report as CSV endpoint in the Prowler API Reference. [Prowler API Reference - Retrieve compliance report as CSV](https://api.prowler.com/api/v1/docs#tag/Scan/operation/scans_compliance_retrieve)
 
 </Note>
+
+## Running the Same Steps on Prowler Local Server
+
+**Prowler Local Server** is the self-hosted version of **Prowler Cloud**, and every step in this guide works the same way on it. See [Prowler product families](/getting-started/products) for every official product name.
+
+After [installing](/getting-started/installation/prowler-app) **Prowler Local Server**, access it at [http://localhost:3000](http://localhost:3000) and the auto-generated **Prowler API** documentation at [http://localhost:8080/api/v1/docs](http://localhost:8080/api/v1/docs).