feat(docs): add renaming checks to developer guide (#8717)

Co-authored-by: Andoni A. <14891798+andoniaf@users.noreply.github.com>

mkdocs.yml

@@ -162,6 +162,7 @@ nav:
           - Integration Tests: developer-guide/integration-testing.md
         - Debugging: developer-guide/debugging.md
         - Configurable Checks: developer-guide/configurable-checks.md
+        - Renaming Checks: developer-guide/renaming-checks.md
         - Check Metadata Writting Guidelines: developer-guide/check-metadata-guidelines.md
   - Security: security.md
   - Contact Us: contact.md