feat(ui): hint the resource re-check beside Last seen (#12883)

ui/hooks/use-partial-scan-target.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+"use client";
+
+import { useAuth } from "@/hooks/use-auth";
+import {
+  isPartialScanAvailable,
+  isPartialScanTarget,
+} from "@/lib/partial-scans";
+import { isCloud } from "@/lib/shared/env";
+import type { PartialScanTarget } from "@/types/partial-scans";
+
+/** The target to re-check, or null when the feature or the row cannot offer it. */
+export function usePartialScanTarget(
+  target: Partial<PartialScanTarget> | null | undefined,
+): PartialScanTarget | null {
+  const { hasPermission } = useAuth();
+
+  const isAvailable = isPartialScanAvailable({
+    cloudEnabled: isCloud(),
+    canManageScans: hasPermission("manage_scans"),
+  });
+
+  return isAvailable && isPartialScanTarget(target) ? target : null;
+}