fix(ui): reposition compliance card export menu (#10918)

Co-authored-by: Pablo F.G <pablo.fernandez@prowler.com>
Co-authored-by: Pedro Martín <pedromarting3@gmail.com>
Co-authored-by: Pepe Fagoaga <pepe@prowler.com>

ui/app/(prowler)/compliance/page.tsx

@@ -166,6 +166,7 @@ export default async function Compliance({
           >
             <SSRComplianceGrid
               searchParams={resolvedSearchParams}
+              scanId={selectedScanId}
               selectedScan={selectedScanData}
             />
           </Suspense>
@@ -179,12 +180,13 @@ export default async function Compliance({
 
 const SSRComplianceGrid = async ({
   searchParams,
+  scanId,
   selectedScan,
 }: {
   searchParams: SearchParamsProps;
+  scanId: string | null;
   selectedScan?: ScanEntity;
 }) => {
-  const scanId = searchParams.scanId?.toString() || "";
   const regionFilter = searchParams["filter[region__in]"]?.toString() || "";
 
   // Only fetch compliance data if we have a valid scanId
@@ -247,7 +249,7 @@ const SSRComplianceGrid = async ({
     <ComplianceOverviewPanel>
       <ComplianceOverviewGrid
         frameworks={frameworks}
-        scanId={scanId}
+        scanId={scanId ?? ""}
         selectedScan={selectedScan}
         latestCisIds={latestCisIds}
       />