Bumped `anyio` to 4.14.2 to resolve CVE-2026-63374