fix(db): add missing tenant_id filter in queries (#10725)

Co-authored-by: Pepe Fagoaga <pepe@prowler.com>

api/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,14 @@
 
 All notable changes to the **Prowler API** are documented in this file.
 
+## [1.25.1] (Prowler v5.24.1)
+
+### 🐞 Fixed
+
+- Attack Paths: Missing `tenant_id` filter while getting related findings after scan completes [(#10722)](https://github.com/prowler-cloud/prowler/pull/10722)
+
+---
+
 ## [1.25.0] (Prowler v5.24.0)
 
 ### 🔄 Changed

api/src/backend/tasks/jobs/attack_paths/findings.py

@@ -248,7 +248,9 @@ def _fetch_findings_batch(
     with rls_transaction(tenant_id, using=READ_REPLICA_ALIAS):
         # Use `all_objects` to get `Findings` even on soft-deleted `Providers`
         # But even the provider is already validated as active in this context
-        qs = FindingModel.all_objects.filter(scan_id=scan_id).order_by("id")
+        qs = FindingModel.all_objects.filter(
+            tenant_id=tenant_id, scan_id=scan_id
+        ).order_by("id")
 
         if after_id is not None:
             qs = qs.filter(id__gt=after_id)