fix(k8s): disambiguate RBAC findings by prefixing resource_id with subject kind

- Override resource_id and resource_name to "kind/name" format in all five
  deduplicated RBAC checks so User and Group with the same name produce
  distinct findings

prowler/providers/kubernetes/services/rbac/rbac_minimize_csr_approval_access/rbac_minimize_csr_approval_access.py

@@ -23,6 +23,8 @@ class rbac_minimize_csr_approval_access(Check):
 
         for (_kind, _name, _ns), (subject, role_names) in subjects_bound_roles.items():
             report = Check_Report_Kubernetes(metadata=self.metadata(), resource=subject)
+            report.resource_id = f"{subject.kind}/{subject.name}"
+            report.resource_name = f"{subject.kind}/{subject.name}"
             report.status = "PASS"
             report.status_extended = f"User or group '{subject.name}' does not have access to update the CSR approval sub-resource."
             for cr in rbac_client.cluster_roles.values():

prowler/providers/kubernetes/services/rbac/rbac_minimize_node_proxy_subresource_access/rbac_minimize_node_proxy_subresource_access.py

@@ -23,6 +23,8 @@ class rbac_minimize_node_proxy_subresource_access(Check):
 
         for (_kind, _name, _ns), (subject, role_names) in subjects_bound_roles.items():
             report = Check_Report_Kubernetes(metadata=self.metadata(), resource=subject)
+            report.resource_id = f"{subject.kind}/{subject.name}"
+            report.resource_name = f"{subject.kind}/{subject.name}"
             report.status = "PASS"
             report.status_extended = f"User or group '{subject.name}' does not have access to the node proxy sub-resource."
             for cr in rbac_client.cluster_roles.values():

prowler/providers/kubernetes/services/rbac/rbac_minimize_pv_creation_access/rbac_minimize_pv_creation_access.py

@@ -23,6 +23,8 @@ class rbac_minimize_pv_creation_access(Check):
 
         for (_kind, _name, _ns), (subject, role_names) in subjects_bound_roles.items():
             report = Check_Report_Kubernetes(metadata=self.metadata(), resource=subject)
+            report.resource_id = f"{subject.kind}/{subject.name}"
+            report.resource_name = f"{subject.kind}/{subject.name}"
             report.status = "PASS"
             report.status_extended = f"User or group '{subject.name}' does not have access to create PersistentVolumes."
             for cr in rbac_client.cluster_roles.values():

prowler/providers/kubernetes/services/rbac/rbac_minimize_service_account_token_creation/rbac_minimize_service_account_token_creation.py

@@ -23,6 +23,8 @@ class rbac_minimize_service_account_token_creation(Check):
 
         for (_kind, _name, _ns), (subject, role_names) in subjects_bound_roles.items():
             report = Check_Report_Kubernetes(metadata=self.metadata(), resource=subject)
+            report.resource_id = f"{subject.kind}/{subject.name}"
+            report.resource_name = f"{subject.kind}/{subject.name}"
             report.status = "PASS"
             report.status_extended = f"User or group '{subject.name}' does not have access to create service account tokens."
             for cr in rbac_client.cluster_roles.values():

prowler/providers/kubernetes/services/rbac/rbac_minimize_webhook_config_access/rbac_minimize_webhook_config_access.py

@@ -26,6 +26,8 @@ class rbac_minimize_webhook_config_access(Check):
 
         for (_kind, _name, _ns), (subject, role_names) in subjects_bound_roles.items():
             report = Check_Report_Kubernetes(metadata=self.metadata(), resource=subject)
+            report.resource_id = f"{subject.kind}/{subject.name}"
+            report.resource_name = f"{subject.kind}/{subject.name}"
             report.status = "PASS"
             report.status_extended = f"User or group '{subject.name}' does not have access to create, update, or delete webhook configurations."
             for cr in rbac_client.cluster_roles.values():